1. Prevádzkovateľ webovej stránky

Hotel‑EuroPenzión Salaš
Medvedia Hora, 072 31 Kaluža, Slovenská republika
Telefón: +421 908 036 849 / +421 56 649 21 20 / +421 948 177 130
E‑mail: salasubytovanie@gmail.com salassirava.sk

(Ak máte IČO alebo iné registračné údaje, doplňte ich prosím sem.)

Účely a právne základy spracúvania osobných údajov

Osobné údaje spracúvame iba v nevyhnutnom rozsahu a vždy na právnom základe podľa čl. 6 GDPR:

  1. Rezervácia a poskytovanie našich služieb – spracúvanie je potrebné na plnenie zmluvy alebo na vykonanie opatrení pred jej uzavretím (čl. 6 ods. 1 písm. b) GDPR).

  2. Plnenie zákonných povinností – účtovníctvo, daňová agenda či vybavovanie sťažností vykonávame podľa osobitných právnych predpisov (čl. 6 ods. 1 písm. c) GDPR).

  3. Bežná komunikácia a starostlivosť o zákazníkov – odpovedanie na vaše dopyty a požiadavky považujeme za oprávnený záujem, aby sme vám mohli poskytovať kvalitné služby (čl. 6 ods. 1 písm. f) GDPR).

  4. Priamy marketing – zasielanie noviniek, zliav a špeciálnych ponúk robíme buď na základe vášho súhlasu, alebo – pri existujúcom zmluvnom vzťahu – na základe oprávneného záujmu (čl. 6 ods. 1 písm. a) alebo f) GDPR), pričom sa môžete kedykoľvek odhlásiť.

  5. Analytické a marketingové cookies – voliteľné súbory cookie používame len po udelení vášho súhlasu (čl. 6 ods. 1 písm. a) GDPR); nevyhnutné cookies sú spracúvané z dôvodu oprávneného záujmu na zabezpečenie funkčnosti webu (čl. 6 ods. 1 písm. f) GDPR).

  6. Ochrana práv a právnych nárokov – v odôvodnených prípadoch môžeme spracúvať údaje na preukazovanie, uplatňovanie alebo obhajobu právnych nárokov (čl. 6 ods. 1 písm. f) GDPR).

3. Cookies

Web používa nevyhnutné cookies (bez ktorých stránka nefunguje) a voliteľné analytické/marketingové cookies (Google Analytics, Facebook Pixel ap.). Pri prvej návšteve sa zobrazí cookie‑liš­ta, kde môžete:

  1. prijať všetky cookies,

  2. odmietnuť nepovinné cookies,

  3. nastaviť preferencie.

Podrobnosti o jednotlivých cookies nájdete v samostatnej Cookie politike.

4. Prenos do tretích krajín

Osobné údaje zvyčajne nesprístupňujeme mimo EÚ/EHP. Ak by nastal prenos (napr. služba so sídlom v USA), uskutoční sa len pri splnení podmienok kapitoly V GDPR (štandardné zmluvné doložky, rozhodnutie o primeranosti atď.).

5. Vaše práva

Máte právo na:

  • prístup k údajom,

  • opravu nepresných alebo doplnenie neúplných údajov,

  • výmaz („právo byť zabudnutý“),

  • obmedzenie spracúvania,

  • prenositeľnosť údajov,

  • namietať proti spracúvaniu vykonávanému na základe oprávneného záujmu či priameho marketingu,

  • odvolať súhlas kedykoľvek, bez vplyvu na zákonnosť dovtedajšieho spracúvania,

  • podať sťažnosť dozornému orgánu.

6. Ako si uplatniť práva

Zašlite nám žiadosť e‑mailom na salasubytovanie@gmail.com alebo písomne na vyššie uvedenú adresu. Odpovieme bezodkladne, najneskôr do 30 dní od doručenia žiadosti.

7. Bezpečnosť

Implementovali sme technické a organizačné opatrenia (šifrovanie webu HTTPS, pravidelné aktualizácie systému, kontrolu prístupov a zálohovanie), aby sme chránili údaje pred stratou, zneužitím či neoprávneným prístupom.

8. Zmeny zásad

Túto sekciu môžeme časom aktualizovať – vždy zverejníme novú verziu s uvedeným dátumom účinnosti. Staršie verzie sú dostupné na požiadanie.